Умови використання та Ліцензійна угода з кінцевим користувачем
Цю сторінку перекладено для вашої зручності. Якщо переклад і англійська версія відрізняються, діє англійська версія. English
Nuvexel AI Pro · Версія 1.0 · Дата набрання чинності: 1 листопада 2026 р.
Ці Умови використання та Ліцензійна угода з кінцевим користувачем («Умови») є угодою між вами та Nikolay Saleyko, фізичною особою-підприємцем, що провадить діяльність під назвою NIKOSART (Osek Patur / підприємець, звільнений від ПДВ, № 209531680), Ізраїль («ми», «нас»), щодо програмного забезпечення для комп’ютера Nuvexel AI Pro («Програма»), нашого вебсайту https://nuvexelai.com і пов’язаної з ними підтримки. Завантажуючи, встановлюючи чи використовуючи Програму або купуючи ліцензію, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви з ними не згодні, не використовуйте Програму.
Замовлення обробляються через платформу електронної комерції Payhip (payhip.com) і оплачуються через PayPal. Payhip надсилає ваш ліцензійний ключ електронною поштою, а також розраховує, стягує та перераховує податок з продажу й ПДВ (наприклад, ПДВ ЄС / Великої Британії та податок з продажу в США) у випадках, коли зобов’язаний це робити. До оплати також застосовуються умови Payhip і PayPal для покупців. Кожен тариф оплачується одноразово, без автоматичного продовження.
1. Хто може використовувати Програму
Вам має бути щонайменше 16 років або не менше віку цифрової згоди, установленого там, де ви проживаєте, і ви повинні мати право укладати договори, обов’язкові до виконання. Якщо ви приймаєте ці Умови від імені компанії, ви підтверджуєте, що маєте повноваження брати зобов’язання від імені цієї компанії.
2. Тарифи
| Тариф | Що ви отримуєте | Термін |
|---|---|---|
| Пробна версія (Free Trial) | Усі інструменти; 3 зображення, експортовані без водяного знака (кожне зараховане зображення можна зберігати скільки завгодно разів, у будь-якому форматі; пробний експорт до 2× / 2048 px) | Без обмеження в часі |
| Доступ на 30 днів Payhip: 30-Day Pass |
Ліцензійний ключ Pro | 30 днів від першої активації ключа |
| Доступ на 1 рік Payhip: 1-Year Pass |
Ліцензійний ключ Pro | 365 днів від першої активації ключа |
| Pro назавжди Payhip: Lifetime Pro |
Ліцензійний ключ Pro | Без дати завершення, усі оновлення 1.x |
- Після того як пробні експорти використано, на растрові експорти (PNG та інші графічні формати) накладається водяний знак «DEMO VERSION · ACTIVATE PRO», а векторний експорт (SVG, PDF, EPS) блокується. Для пакетного експорту, експорту більше ніж 2x або 2048 px і швидкого очищення із системного трею ключ Pro потрібен від самого початку.
- Без автоматичного продовження. Доступ на 30 днів і Доступ на 1 рік оплачуються одноразово: вони ніколи не продовжуються, і плата за них повторно не стягується. Щоб користуватися Програмою після закінчення терміну, придбайте новий ключ.
- Ціни зазначено на сторінці магазину, за можливості у вашій валюті; застосовний податок Payhip додає під час оформлення замовлення.
- Ключі з фіксованою датою (видаються лише на запит, наприклад для акцій) припиняють дію в дату, зазначену у вікні «Ліцензія й підписка PRO» Програми.
3. Ліцензія
За умови дотримання цих Умов і оплати платного Тарифу ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію без права надання субліцензій на встановлення й використання Програми протягом терміну дії вашого Тарифу.
- Робочі місця. Одна ліцензія призначена для однієї особи. Ви можете встановити Програму не більше ніж на 3 комп’ютери, якими користуєтеся особисто. Командам потрібна окрема ліцензія для кожного користувача.
- Ваші зображення й результати. Вам належать усі права на зображення, які ви відкриваєте, і на файли, які ви створюєте («Результати»). Ви можете використовувати Результати з будь-якою законною метою, зокрема для комерційних робіт і товарів на продаж. Ви відповідаєте за наявність у вас прав на зображення, які обробляєте.
- Оновлення. Платні ліцензії включають оновлення версії 1.x, випущені протягом терміну дії (Lifetime: усі оновлення 1.x). Ми не зобов’язані випускати оновлення чи нові основні версії.
4. Що заборонено
Окрім випадків, коли це прямо дозволено законом або ліцензіями з відкритим кодом, зазначеними в розділі 6, вам заборонено:
- здійснювати зворотне проєктування, декомпілювати чи дизасемблювати Програму або намагатися отримати її вихідний код, моделі ШІ чи алгоритми;
- видаляти, вимикати чи обходити перевірку ліцензії, обмеження пробної версії або водяний знак;
- продавати, перепродавати, здавати в оренду, позичати, передавати іншим особам, публікувати чи роздавати ліцензійні ключі, а також отримувати ключі від будь-кого, крім нас або нашого офіційного магазину;
- поширювати Програму, надавати на неї субліцензії чи здавати її в оренду, а також пропонувати її іншим особам як хостинговий сервіс;
- змінювати Програму чи створювати похідні від неї твори, за винятком заміни компонентів із відкритим кодом у межах, дозволених їхніми ліцензіями;
- видаляти повідомлення про авторські права, торговельні марки чи ліцензії;
- використовувати Програму для порушення закону чи прав інших осіб.
Ми можемо без повернення коштів анулювати ключі, які було перепродано, публічно поширено, отримано шахрайським шляхом, а також ключі, за якими повернуто кошти чи оформлено повернення платежу через банк (чарджбек).
5. Право власності
Програма надається за ліцензією, а не продається. Ми та наші ліцензіари зберігаємо всі права на неї, зокрема авторське право й назви «Nuvexel» і «Nuvexel AI». Відгуки, які ви нам надсилаєте, ми можемо використовувати для вдосконалення продукту без будь-яких зобов’язань перед вами.
6. Компоненти з відкритим кодом
Програма містить компоненти з відкритим кодом і моделі ШІ. Кожен із них поширюється за власною ліцензією; повний перелік і тексти ліцензій містяться у файлі THIRD_PARTY_NOTICES.txt і в папці licenses, які встановлюються разом із Програмою. Ніщо в цих Умовах не обмежує ваших прав за цими ліцензіями. Компоненти за ліцензією GNU LGPL v3 (PySide6, shiboken6, svglib) можна замінити власними зміненими версіями, і розділ 4(1) не застосовується тією мірою, якою зворотне проєктування потрібне для налагодження таких змін.
7. Конфіденційність
Зображення обробляються локально на вашому комп’ютері. Програма нічого не надсилає через мережу, якщо ви самі не ввімкнете необов’язкового провайдера онлайн-ШІ з власним ключем API. Див. нашу Політику конфіденційності.
8. Повернення коштів
Див. нашу Політику повернення коштів. Коротко: протягом 14 днів після покупки, якщо нашій підтримці не вдалося розв’язати технічну проблему або якщо ваш ключ не було активовано. Це не зачіпає ваших прав споживача, передбачених законом.
9. Підтримка
Підтримка електронною поштою: support@nuvexelai.com. Ми намагаємося відповідати протягом 2 робочих днів. Будь ласка, зазначайте свою операційну систему, зображення (якщо можете ним поділитися) та опис проблеми. Ніколи не надсилайте свій повний ліцензійний ключ у публічних каналах.
10. Відмова від гарантій
ПРОГРАМА, ВЕБСАЙТ І ВСІ РЕЗУЛЬТАТИ, СТВОРЕНІ ШІ, НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЗА НАЯВНОСТІ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ЗОКРЕМА ГАРАНТІЙ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ТОЧНОСТІ Й ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕННЯ ПРАВ ТРЕТІХ ОСІБ. Результати ШІ можуть бути неідеальними: перевіряйте Результати, перш ніж на них покладатися, наприклад для друку, різання, гравіювання чи виробництва. Пробна версія дає змогу перевірити Програму на власних зображеннях до покупки.
11. Обмеження відповідальності
У МАКСИМАЛЬНИХ МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ, МИ НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ОПОСЕРЕДКОВАНІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, А ТАКОЖ ЗА ВТРАТУ ДАНИХ, ПРИБУТКУ, ДОХОДУ ЧИ БІЗНЕСУ. НАША СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВСІМА ВИМОГАМИ ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМОЮ, ЯКУ ВИ СПЛАТИЛИ ЗА ЛІЦЕНЗІЮ ПРОТЯГОМ 12 МІСЯЦІВ ДО ВИСУНЕННЯ ВИМОГИ. Ці обмеження не застосовуються там, де закон їх не дозволяє, наприклад у разі умислу, грубої необережності, смерті чи тілесних ушкоджень.
12. Припинення дії
Ви можете припинити користуватися Програмою будь-коли. Ці Умови та ваша ліцензія автоматично припиняють дію, якщо ви їх порушите; у такому разі ви повинні припинити використання Програми та видалити її. Розділи 4, 5, 6, 10, 11 і 14 залишаються чинними після припинення дії.
13. Зміни
Ми можемо оновлювати ці Умови. Дата вгорі вказує на поточну версію. Зміни застосовуються до покупок і версій, випущених після внесення змін; умови, що постачаються з вашою копією (EULA.txt), і далі застосовуються до цієї копії.
14. Застосовне право
Ці Умови регулюються законодавством Держави Ізраїль без урахування його колізійних норм. Якщо ви споживач, за вами також зберігається захист імперативних норм законодавства країни вашого проживання, і ви можете звертатися з позовами до судів цієї країни. Якщо будь-яке положення буде визнано недійсним, решта положень залишається чинною.
15. Експортний контроль і санкції
Ви зобов’язуєтеся використовувати Програму відповідно до застосовного законодавства про експортний контроль і санкції.
16. Торговельні марки
Windows, Adobe Illustrator, CorelDRAW, Figma, AutoCAD, Unity, Godot, PayPal, Payhip, Telegram та інші назви програм і сервісів є торговельними марками їхніх власників. Вони згадуються лише для зазначення сумісних форматів файлів, програм і сервісів. Nuvexel AI Pro є незалежним продуктом і не пов’язаний із цими компаніями, не спонсорується і не схвалений ними.
17. Контакти
Nikolay Saleyko, фізична особа-підприємець, що провадить діяльність під назвою NIKOSART (Osek Patur / підприємець, звільнений від ПДВ, № 209531680) · Ha-Biluim 46, Ramat Gan, Ізраїль · support@nuvexelai.com · https://nuvexelai.com